to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
neck; bottleneck; obstruction; neckline
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to feel; to sense; to experience
plan; scheme; plot; design; project; intention
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to sink (into); to cave in; to get stuck in
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
virtually empty; quite empty; inadequately defended; defenseless; defenceless
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
thrusting (a spear, etc.)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
counterattack; counteroffensive; counterblow
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
taking advantage of (a convenient situation)
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
goes without saying; needless to say; obvious
opening suddenly and widely (e.g. eyes)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to slip through; to make one's way through quickly
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
far away; far off; far; long ago; long before
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)