going to bed; retiring (for the night)
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
difficult to ...; hard to ...
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
long ago; previous; of a former age
explanation; commentary; exposition; elucidation
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
(some) more; even more; longer; further
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
while; during (the time when)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to pay attention; to be watchful
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
without permission; without notice
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
sneak thief; petty thief; cat burglar
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole