steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
four (long cylindrical things)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
kitchen; galley; (Internet) troll
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
that kind of; of the sort; of the kind; such
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
house (e.g. of Tokugawa); family
to say; to be called; to do
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to leave as; to view as; to maintain the status quo
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to forget oneself; to lose control of oneself
to cry; to weep; to sob; to howl
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
fellow; guy; thing; object; he; she
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to end; to come to an end; to close; to finish
poor; pitiable; pathetic; pitiful
failure; defeat; mistake; unconsciousness
honorific/polite/humble prefix
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
genuine article; real thing; real deal
to all appearances; no matter how you look at it
book; volume; this; present; main; head
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
buying; shopping; buyer; purchase
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve