police; police officer; police station
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
sense; sensation; feeling; intuition
town; block; downtown; main street; street; road
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
still more; to say nothing of; not to mention; still less
abduction; kidnapping; kidnaping
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
crowd of people; great number of people; in great numbers
to come and go; to go back and forth
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to grow weak; to become weak; to lose strength
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
storehouse; warehouse; godown
street; quarter; district; area
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
door; gate; opening; title page
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
irritation; annoyance; frustration
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
murder; homicide; manslaughter
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it