formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
at this juncture; after all this time; at this stage; now
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
golden and shiny; gaudy; gaudily decorated; brand spanking new; new and shiny
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
it is not (like that) either
starting field which contains the November and/or December 20-point card
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
interior; inside; internal
not only ... (but also); not just; as well as
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
calendar; calender (machine for flattening things)
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
to unite; to join; to do together; to confuse with
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
perhaps; likely; probably; I dare say
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
such; this sort of; like this
plainclothes police officer
going around; patrol; round; tour
surveillance camera; security camera
in operation (of a machine, especially security cameras); in use; in action
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago