care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
is that so? (generally rhetorical)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to continue; to keep up; to keep on
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
this sort of; this kind of; like this; such
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
husband; master (of a house, shop, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
settlement; solution; resolution
everyone; anyone; no one; nobody
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to sow; to plant; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to suffer; to groan; to be worried
what!; oh; what the heck; what the; damn
to make fun of; to look down on; to make light of
well then ...; in that situation; in which case
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to be sad; to mourn for; to regret
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
coincident with; while; simultaneously
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
at that time; at that moment; then; on that occasion
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
scary; frightening; eerie; dreadful
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
truth; reality; truly; really; absolute truth
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
at once; immediately; without delay; promptly
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)