appearance; arrival; make one's appearance
rate; ratio; proportion; percentage
number one; first; best; most; game; round
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
last dungeon; final dungeon; last stage
in swarms; in clusters; tediously; slowly
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to gather; to collect; to assemble
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
too; also; still; as before; even so; either way
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
than; from; out of; except; but; more
of no interest; not interested
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
perhaps; probably; generous; many; much
to face; to go towards; to head towards
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
indeed; really; truly; very much
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly