to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
trivial; not amounting to much
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
family; members of a family
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
sympathy; compassion; pity
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
(not so) much; (not) very
insane; crazy; nuts; out of one's mind
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to glitter; to sparkle
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
superiority complex; sense of superiority
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
all living things; all God's creatures, great and small
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
somewhere; anywhere; in some respects
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to find out; to discover; to detect
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to make fun of; to look down on; to make light of
somehow; how; in what way; why; what kind of
and yet; though; when; in spite of
ill will; malice; evil intent
year; age; years; past one's prime; old age
(a) little; somewhat; somehow
manner; demeanour; demeanor; bearing
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to look away; to avert one's eyes
something; some kind of; for some reason
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious