obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
this way; this direction; here; this (one); I; me
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
happiness; good fortune; luck; blessing
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
how; in what way; circumstances
too much; excessively; too
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
thought; consideration; thinking
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
well then ...; in that situation; in which case
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
natto (fermented soybeans)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
where; what place; how much (long, far); what extent
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
really; truly; indeed; good grief
to be suitable; to be appropriate; to match