to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
emotion; feeling; feelings; sentiment
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
thin; slender; fine; unlucky
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to know (a person); to think
and; and then; thus; and now; and finally
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
gossip; corner of the mouth
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
and; thereupon; because of that
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
is something that; is that which
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
prejudice; bias; distorted view
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
sensation; feeling; tendency; propensity
to take hold of; to possess; to haunt
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
-ness; indicates assertion; come; come now
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to become familiar with and cherish; to get to know and love
room; chamber; apartment; flat; stable
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
tatami mat; Japanese straw floor coverings
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...