calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
letter (of alphabet); character; writing
enumeration; citation; listing
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
while; during (the time when)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
contents; content; substance; matter; detail; import
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
feeling; sense; impression
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
pitch dark; total darkness
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
although I say; although one might say; although called
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
10^8; 100,000,000; hundred million
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
judging from; on the basis of; from the point of view of
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement