jpdb beta

one scene (e.g. in a movie)

1

as far as the eye can see

1

nature; Mother Nature

2

My goodness!; Good lord!; Holy cow!

1

older sister; elder sister

3

fool; idiot; simpleton

4

1,000; thousand

1

step; stride; counter for steps

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

assembly hall; meeting place; venue; grounds

1

opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy

6

oh; yes; huh?; hm?

1

soon; shortly; nearly; almost

1

assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)

1

back; rear; background; behind the scenes

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to step firmly; to harden by treading

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

1

astringency; tartness; austere elegance; elegant simplicity; subdued style

1

pressure

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

right away; without delay; as soon as possible; very soon

1

bear (any mammal of family Ursidae)

1

big man; large man; tall man; giant

1

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

1

while; even though; despite

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

first meeting; first interview with

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

he; she; that person; that; that one; that thing

3

mishearing

1

may; might; perhaps; may be; possibly

11

lifelong separation

1

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

(one's) older brother; lad; sonny

28

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

2

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

5

younger sister

1

worry; anxiety; concern

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

3

yes; that is so

1

myself; yourself; I; me; you

4

qualifications; requirements; capabilities

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

to summon courage; to be brave

1

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

2