jpdb beta

to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave

1

jumbling together; lumping together; mixing up

1

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

to make an enemy (of); to antagonize

1

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

he; she; that person; that; that one; that thing

8

to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

pool for soaking seed rice before planting

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent

2

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

2

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

to spring; to jump up; to fly up; to skip

2

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

3

lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

2

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

1

as soon as possible; ASAP; even a little early

1

to give advice; to counsel; to take part in a consultation

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

4

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

all over; all over the place; everywhere

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

2

to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other

2

to fall onto; to happen; to befall

3

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

2

tension; mental strain; nervousness

1

thread; yarn; string

2

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

3

to fall asleep

1

always; all the time; never; usual; regular

3

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

1

to talk together

1

contrastive

2

person concerned; interested party; related party

2

to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim

1

danger; peril; hazard; risk

3

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

laughing matter

2

to avoid misfortune; to escape danger

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

2

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

3

bruise

2

to make; to manufacture

2

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

2

no matter what anyone says; regardless of what is said

1