under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
sharp pain; acute pain; intense pain
suffocation; choking; asphyxia
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
moving about; stirring about
to resound; to echo; to reverberate
game, set and match; end of the game; end of the match
conclusion; decision; end; settlement
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
due form; official; formality
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
lowest seat; foot of the table; seat furthest from the seat of honour; lowest rank; bottom (e.g. of the class)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
dissatisfaction with the work (role) given to one; feeling oneself above the given work (role); not up to the task; (being) out of one's depth
obligation; duty; charge; responsibility
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
carelessly; inattentively
you (plural); all of you; you all
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
vote; ballot; label; ticket; tag
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)
proposal; proposition; suggestion
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
(apparently) that's what it's like, isn't it
this is why; this means; it is the case that
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)