to be peevish; to sulk; to pout
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
accumulation (e.g. of emotions, grievances, etc.); buildup; suppression (e.g. of anger)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
how can (one) do something
if so; in that case; in that situation
what did you just say (to me)?; what's that?
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
young greens; young herbs
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to become pale; to turn pale
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
entreaty; supplication; petition
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
to sigh; to breathe a sigh
reason; logic; sense; truth; right
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
to come out all right; to take care of itself; to be OK
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
rope; cord; policeman's rope
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
(one's) life is not in danger; not life-threatening
leaving hospital; discharge from hospital
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
God; god; ace; king; superior person
to look at; to gaze; to stare at
strong interaction; strong force
chorus; singing in a chorus
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
to gather up into one's arms; to lift; to carry