concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
now; the present time; just now; another; more
with the exception of; excepting; excluding
good; OK; all right; fine; very well; will do
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
destination; place where one is visiting
house (e.g. of Tokugawa); family
to travel on frequently (e.g. a road or path)
your house; your home; your husband; your organization; you
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed); neatly
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
body; physique; build; stature
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
news; tidings; information; correspondence; letter
don't you think?; indicates question
news of someone's death; obituary
letter; missive; note; mail
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
again (and again); once again; yet again
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
How do you do?; I am glad to meet you