happiness; good fortune; luck; blessing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to rush over; to run up to
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
under one's arm; (in) the armpit
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
suckling child; babe in arms; child at the breast; baby; infant
woman; female; feminine gender
two persons; two people; pair; couple
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
feeling; sensation; emotion; interjection
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
group; party; team; organization; organisation; association
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
people; men and women; each person; everybody
public lodging house; simple lodging (including pensions, private lodging and capsule hotels)
working; being employed; being hired
support; backing; aid; assistance
speech; words; one's lines; remarks
to come out; to appear; to turn up; to emerge
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
girl; daughter; baby girl; young woman
let me see; well; errr ...; uhh ...
comfortable to live in (of a neighborhood, etc.); convenient; congenial; agreeable
how; in what way; how about; questionable
to leave as is; to let alone; to disregard