hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to leave; to depart; to take one's leave
with a start; with a jump
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
why; oh; no!; quit it!; stop!
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
dripping; trickling; drop by drop; in drops
damp; moist (negative nuance)
coat; tunic; jacket; outer garment
to soak into; to permeate; to penetrate
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
illustration (e.g. book); picture
military personnel; soldier
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
several people; a few people
state of emergency; emergency; crisis
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
a little; a bit; slightly
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear