relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to sigh; to breathe a sigh
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
worry; concern; anxiety; care; help; aid
malicious; ill-tempered; unkind
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
number one; first; best; most; game; round
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to feel like; to feel inclined to do
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
weather; the elements; fair weather; fine weather
indication; sign; hint; tone (of the market)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to go through; to pass through; to get through; to cut across
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)