speech; words; one's lines; remarks
contract; compact; agreement
continuation; continuance; going on; resuming
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
book; volume; this; present; main; head
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
heh heh heh; tee-hee; giggle
to sigh; to breathe a sigh
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
change; conversion; transformation; transformation
young girl; lass; adolescent female
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
that day; the very same day
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
clear autumn day; clear fall day
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to pile up; to accumulate; to estimate
ginkgo (Ginkgo biloba); gingko; maidenhair tree
yellow; high-pitched (voice); shrill
leaf; blade (of grass); (pine) needle
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
thing that reminds one of a particular season; poem about natural scenery; poem about a particular season
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
sprouts; new shoots; young buds