to soothe and humor (humour); to coax
appearance; figure; shape; form
particularly; only; in the case of
to encamp; to take up positions
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
one's nature; characteristic; inherent; natural
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
being cleared (doubt, misgivings, etc.); being dispelled; melting away; melting (of ice)
be considered; be deemed; be thought to be
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
gesture; movement; action; acting; performance
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
image; figure; figure; form; image
gem; jewel; precious stone
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
ignorant of the ways of the world
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
I fear that it's likely that; with all due respect
natural; understandable; reasonable; no wonder
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
feeling; sensation; mood; sensation of doing
and yet; despite (all) that
childish; child-like; innocent; naive
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
request; invitation; privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryo system)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
equality (esp. of status); equal footing; equal terms