to take great pains; to make every effort; to rack one's brains; to be concerned; to worry
direct; immediate; personal; firsthand
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
to replace; to move; to change the position of
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
state of mind; mentality; psychology
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
in a day; in a brief space of time
useless; worthless; absurd; baloney
to be about to board; to be riding on; to get on top of; to lean over; to set about; to collide with
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
overserious; deeply sincere; very earnest
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
simply put; putting it simply; in short
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
pointing out; identification
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
to have sex; to have a physical relationship
at once; immediately; right now
to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it
therefore; for that reason; such being the case
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
love; love-making; passion; emotion; affections
to break into a smile; to smile broadly; to beam
since one's birth; in one's whole life; all one's life
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
(not) even once; (not) ever