to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
game arcade; video arcade; penny arcade
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
reserve; spare; preparation; preliminaries
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
since some time ago; for some time; for quite a while
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
student (esp. a university student)
game arcade; video arcade
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
thunderous roar; roaring sound
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
so; like this; in this way
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
what!; oh; what the heck; what the; damn
bubble; foam; froth; head on beer
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
somewhere; anywhere; in some respects
photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends
discovery; detection; finding
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle