parting; separation; farewell
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
hair on the back of one's head
memories; recollections; reminiscence
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
kneeling down on the ground; prostrate oneself
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
besides; in addition; also; moreover
near; close; beside; third person
keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support
compensation; equivalent value; consideration
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
such ... as; or some such
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
misanthropy; misanthropist
to be surprised; to be astonished
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to go past (a place or thing); to go beyond
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
anyone; anybody; everyone; whoever
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)