jpdb beta

(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption

1

I fear that it's likely that; with all due respect

1

very likely; very probable

1

to escape from; to get out

1

to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

to exchange words

1

to get teary-eyed

1

outer canthus; outer corner of the eye

1

to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip

1

light; illumination; glow; lamp; light

2

window

2

to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in

1

moonlight

1

only; nothing but

1

to cry; to weep; to sob; to howl

4

this person

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

3

to prepare for death; to get ready to die

1

thin; slender; fine; unlucky

2

very young; little; childish; immature

1

to comfort; to console; to amuse

2

as a child; when one was a child

1

sadness; sorrow; grief

2

to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate

1

comfortable; pleasant

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

2

the New Year begins; the New Year starts

1

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

2

two; 2

2

Monday

1

suppression; repression; subjugation

1

moment; brief space of time

1

rest; relief; relaxation

1

a certain ...; some ...

1

habit; (social) custom; practice; convention

1

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

1

well-bred; of good upbringing

1

to take a peep at; to catch a glimpse of

1

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

1

pure white; blank (e.g. mind, paper)

2

northern country; northern provinces; northern regions; northland

1

snow; snowfall

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

2

snowball fight

1

to amuse oneself; to make merry

1

snow scene; snowscape; snowy landscape

1

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

3

genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional

1