to throw; to fling; to heave; to toss
connection; link; relationship
future (usually near); prospects
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
anger; rage; fury; wrath; indignation
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to stare back at; to look back at
eternal; unlimited; endless
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
irritation; annoyance; frustration
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
perfect; complete; flawless
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
scream; shriek; shout; exclamation
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
forcibly; against one's will
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears