to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
is not; am not; are not; isn't it?
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
everyone; everybody; all; everything; all
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to apologize; to apologise
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
this sort of; this kind of; like this; such
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
discouraged; dispirited; despondent
to feel blue; to feel depressed
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to be needed; to be wanted
first of all; at once; right away; for now; for the time being
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
kitchen; financial situation
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
come; come now; well; who knows; well now; let's see
something or other; one thing or another; this or that
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
cake or snack served with tea