things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
amorous feelings; feeling of being in love
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
instant; moment; for an instant
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
after all; because; but; even; too; as well
in that way; thus; so; so?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
what!; oh; what the heck; what the; damn
besides; in addition; also; moreover
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
woman; female; feminine gender
to come to like; to become fond of; to fall in love
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
yes?; no?; isn't it?; is it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
what; how many; many; a lot of; several; a few
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
truth; reality; proper; right; genuine; authentic