how; in what way; by what means
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to listen carefully; to strain one's ears
to divulge one's true feelings; to open one's heart
special; particular; peculiar; unique
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to recall; to remember; to recollect
event; phenomenon; matter
collapsing in the street (from exhaustion, illness, etc.); falling dead in the street; person lying dead in the street
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
should do; ought to do; must do
things to do; must-do items; one's duty; what is required
anger; rage; fury; wrath; indignation
to appease; to suppress; to calm
ceremony; rite; ritual; service
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
the farthest ends; the furthest ends
intention; wish; purpose; mind (to do)
he; she; that person; (arch.) you