clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
emotion; feeling; feelings; sentiment
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
of all (things, people, places, days, etc.)
human rights; civil liberties
administration of justice
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
consideration; taking into account
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
former convict; old offender; ex-convict; person with a criminal record
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
by myself; in person; by oneself
rights to usage of one's likeness
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
definite; final; decisive; conclusive
negative; negative (e.g. thinking)
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
secrecy; highly classified information
leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)
breach of trust; malfeasance; malpractice; misappropriation
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to go mad; to go crazy; to lose one's mind
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to be ...-ing; to have been ...-ing
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
useless object; deadwood; white elephant; boondoggle