to be softened; to calm down
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
yearning; longing for; deep affection
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
triangle; triangular shape
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
street at night; making a night journey
danger; peril; hazard; risk
shot; charge; blow; punch; home run; try
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
sidelocks; hair at the temples
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
on the contrary; rather; all the more; instead
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
plausible; believable; solemn; dignified; serious
a man's word is his bond; a man does not go back on what he's said
to send to; to deliver; to escort (a person) home
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance
yours sincerely; respectfully yours
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
tone (of voice); manner of talking
alone; by oneself; on one's own
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
maintenance; conservatism; conservativeness; conservation