to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
overestimation; overvaluing
earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
surely; certainly; no doubt; indeed
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
sincere; earnest; serious
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
the person in question; the person themselves; said person
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs
taste; palate; sense of taste
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
in deep black; in jet black
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
becoming (like) an old man (in one's manner); turning into an old geezer
to be famous; to be celebrated; to be worthy of the name
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
around the clock; day and night
present; gift; to give a present or gift
luminous body (e.g. of a shooting star); bright metal; sliced fish with the silver skin left on (iwashi, aji, sayori, sanma, kohada, etc.); 20-point card; bright
papa; dad; daddy; sugar daddy
high-handed person; domineering person
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
waist; waistline; waist measurement
fascinate; bewitch; enchant