to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.); sensitivity (of film)
operation; functioning; running
technical book; specialized book; treatise
bookshelves; bookshelf; bookcase
tightly (packed); densely; closely; crammed
station; office; guardroom
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
shiny, bald head; person with a shiny, bald head
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
forward; officious; impertinent; intrusive
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I'm off; see you later; to go (and then come back)
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
sweet dumpling made with mochi flour and (sometimes) millet flour (famous product of Okayama); millet dumplings
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
look who's talking; you're one to talk; you can talk
first; foremost; most important; best; greatest; above all
to loiter around; to wander about
absence; disregard; indifference
very much; exceedingly; extremely
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
woman's heart; female instincts or psychology
goodbye; farewell; so long
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility