to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
bygones; the past; past event
have a good day; take care; see you
rumour; rumor; hearsay; report
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to operate; to clean up; to inquire (into); to take drastic measures
adhesion; conglutination; collusion; collusive relationship
talk (of the town); rumour; rumor; gossip
simultaneously; all at once; in unison
social; societal; societary
in the same way as; just like
service; duty; business; Buddhist religious services
to ask a question; to ask questions
judgment; judgement; divination; judgement
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
comprehensive; composite; all-embracing
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
different opinion; objection
to yearn for; to be in love with
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
absolutely; positively; decidedly
love between a parent and child; parent-child affection
wide difference; a world of difference
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
older brother and younger sister
together; at the same time; same; identical
established; existing; accomplished; accepted; completed
patterns of thinking; train of thought
blockage; blockade; blocking up; stoppage; obstruction; occlusion
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)