spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
to have a talk; to tell a story
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to take; to carry (something) away; to bear
I have nothing to do with it
request; favour (to ask); wish; please
pale; pallid; bluish-white
he; she; that person; that; that one; that thing
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
important; significant; precious; valuable; careful
neck; head; dismissal; discharge
to shine; to glitter; to be bright
somehow; how; in what way; why; what kind of
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
negotiations; discussions; connection
tool; implement; means; furniture
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
whereabouts; address; place of temporary residence
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
blackmail; extortion; threat (to extort money)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw