to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
taking no notice; ignoring; not even looking at
attitude; posture; preparedness; readiness
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
near; close; beside; third person
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
should; must; -able; probably; likely
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
ring; band; ring; circum-
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
by all rights; properly speaking; legally speaking
to serve; to work for; to attend
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
in proportion to; just as much as
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
together; at the same time; same; identical
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
something like ...; something called ...
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to talk; to chat; to chatter
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth