fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
incarnation; impersonation; personification; avatar
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
without; but if; otherwise; or else
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
attending someone through the night (guard, nurse); act of a woman sleeping with a man (at his bidding); keeping overnight vigil over body before burial
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
taste; liking; preference
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
development; exploitation
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to comfort; to console; to amuse
special; particular; peculiar; unique
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
tips of one's hair; hair ends
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
directly; in person; firsthand
rustling; refreshing; clearly
this (very thing); this precisely
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
reality; actuality; hard fact
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)