religion; religious affiliation; belief; religious activity
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
it is not (like that) either
my husband; one's family; family member
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
complaint; troubles; objection; grievance
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
go that far; to that extent
to raise one's voice; to shout
door (Western-style, car, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
at last; finally; barely; narrowly; just
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to; for; in order to; for; as for; regarding
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
hobby; pastime; tastes; preference; liking
right in the center (centre)
look; glance; (at first) sight
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
shape; form; appearance; state; situation; suitable
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to say; to be called; to do
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
like; similar to; as with; in the same way
wonderful; splendid; magnificent
how; in what way; how about; questionable
all you want; as much as one wants
please (give me); please (do for me)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest