trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
store interior; inside of a shop
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
just as one thought; as usual; sure enough
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
should; must; -able; probably; likely
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
while; during; while; although; all; both
opposite side; other side; other party
fellow; guy; thing; object; he; she
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
discernment; penetration; insight; intellectual acumen
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
one by one; one each; one at a time
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
bank; banking institution
branch manager; manager of a branch office
inside; interior; among; within; middle; center; during
letter; missive; note; mail
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to smell; to smell of; to have a smell
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
next; following; subsequent; stage; station
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
light blue; pale blue; aqua
to present; to submit; to tender; to hold out
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to compare; to make a comparison; to compete; to vie