it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
estimate (of costs); budget
(one's) wife; (someone's) wife; landlady
wife; your wife; his wife; married lady; madam
morning; morning coat; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special
(apparently) that's what it's like, isn't it
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
a long time (since the last time)
How do you do?; I am glad to meet you
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
indicate reason; infers some protest
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
father; dad; papa; pa; pop; daddy
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
proposal; proposition; suggestion
stylish; smart; high collar; hair dressed in a western style; to dress in the latest Western fashion
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
with these words; while saying
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to accept; to receive; to agree
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
spirit; heart; disposition
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
that being the case; in that case; if that's how it's going to go