to write; to compose; to pen; to draw; to paint
plan; device; idea; design; contrivance; conception
guest; visitor; customer; client; shopper
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
sincerity; true heart; devotion
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
two persons; two people; pair; couple
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
young; youthful; immature; green; low (number); small
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
neighbourhood; neighborhood
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
thought; imagination; mind; desire; wish; love
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to shake; to sway; to waver
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
perhaps; probably; generous; many; much
as a child; when one was a child
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to visit; to call on; to pay a visit to
honorific/polite/humble prefix
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to have a talk; to tell a story
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself