erection (usu. penis); standing erect; stiffening
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
smooth; meticulous; painstaking; detailed
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
thought; imagination; mind; desire; wish; love
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to separate; to part; to divide; to keep apart
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
sweet (voice, fragrance, etc.)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
cares; ill feeling; reserve
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to be able (to); to be possible (to)
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to push (something) against
with a start; with a jump
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
otherwise; if not; or else
to rise; to swell; to be promoted
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
damp; moist (negative nuance)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
soft flesh (esp. in a sexual context)
beat; palpitation; pulsation; throbbing