oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
such; like that; that sort of; very
meaning; significance; sense
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
entreaty; supplication; petition
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
briskly; quickly; promptly
woman; female; feminine gender
oneself; oneself; for oneself; personally
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
staringly; fixedly; unblinkingly
without cause; without reason
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
excitement; stimulation; agitation; arousal
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to look away; to avert one's eyes
bathing suit; swimsuit; swimmers
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
abrupt; sudden; unexpected
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
whenever you want; any time you like
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)