to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
in search of; in order to look for
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
explanation; interpretation
together (with); at the same time; in a lump
to be (in contrast to something that is not the case)
somewhere; anywhere; in some respects
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to discuss; to talk together
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
hilly section of a city (usu. residential); Yamanote (hilly residential section of western Tokyo, incl. Yotsuya, Aoyama, Koishikawa, Hongo, Ichigaya, Akasaka, Azabu and surrounds); place near the mountains
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
being good at cooking; good cook
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
bento; Japanese box lunch
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
considerable; great; important; significant; a big deal
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
renovation; overhaul; update; repair; improvement; renewal
shopping centre; shopping center; mall
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
notice; attention; observation
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
particularly; especially; in particular; expressly
first-rate; finest quality; the best
sweets (desserts, candy, etc.)
all-you-can-eat; eating as much as one likes
magic; witchcraft; sorcery; spell
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons