indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
figure; form; appearance; dress; state; condition
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
at; in; at; when; by; with; and then
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to mark the end; to spell the end
and; and then; thus; and now; and finally
now; the present time; just now; another; more
loveable; very likeable; like very much
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to get to know each other; to make acquaintance
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
morning; breakfast; (arch.) next morning
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
cleavage (between breasts)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to feel; to sense; to experience
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
now; soon; already; yet; further; more
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
good feeling; feeling good
in that way; thus; so; so?
to breathe while sleeping