voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
heat; fever; temperature; zeal; passion
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
house; residence; family; household; lineage; family name
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to go against; to oppose; to disobey; to defy
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to face; to go towards; to head towards
room; chamber; apartment; flat; stable
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to repeat; to do something over again
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
really; truly; indeed; good grief
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
be considered; be deemed; be thought to be
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
worry; concern; anxiety; care; help; aid
nonexistent; not being (there); not having; not
your home; your family; their home; (my) home
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to take back; to regain; to get back; to recover
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)