difference; distinction; discrepancy; mistake; error
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
that child; that kid; that boy; (arch.) you
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
somehow; for some reason; without knowing why
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
fast walking; semi-jogging
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
surroundings; environs; circumference
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to turn towards; to point
relaxed; familiar; easy to access; friendly
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
worry; care; anxiety; mental exhaustion
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
in succession; one by one
any more; any further; any better; any longer
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
house; home; one's house; one's home; one's husband
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
in; on; at (place); as for; regarding
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
on the contrary; rather; all the more; instead