to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
everyone; anyone; no one; nobody
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
today; this day; these days; recently; nowadays
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
very caring; kind; helpful; service-minded
particularly; only; in the case of
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
together (with); at the same time; in a lump
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
meaning; significance; sense
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
as it is; as one likes; because; condition; state
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to arrange (one's) shoes (e.g. in a genkan)
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on