to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
to hand over; to surrender
those (near the second person)
erotic novel; amorous novel; pornographic novel
to refer to; to use as reference
(aircraft) hangar; (coat) hanger; hunger
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
performance; execution; skill; dexterity; tact
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to snatch away; to dispossess; to steal
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
having done this; if this is done; if it is done in this way
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
full view; plain sight; completely visible
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
gem; jewel; precious stone
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated