in some way; somehow or other; somewhere or other
shopping; purchased goods
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
opposite; reverse; contrary
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
bookshelves; bookshelf; bookcase
remembrance; recollection; recognition
room; chamber; apartment; flat; stable
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to live; to get along; to spend (time)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
lifetime supply; lifetime's worth (of something)
to raise one's voice; to shout
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
somehow; for some reason; without knowing why
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with